Орындауға шешім Халықаралық коммерциялық төрелік Сауда-өнеркәсіп палатасы жанындағы Украина аумағында Вьетнам

Я представляю мүдделерін компанияның Украина2013 жылы біздің компания жұмыс істеді компаниясымен Вьетнамнан (орналасқан жері Ханой). Арасындағы қарым-қатынас компаниялар әкелді теріс нәтижелері, біз мәжбүр болдық, сіз"Халықаралық коммерциялық төрелік соты Сауда-өнеркәсіп палатасы жанындағы Украина (сот шартта көрсетілген), нәтижесінде төрелік шешім болып табылады оправившись компаниясының Вьетнамнан он төрт 000 АҚШ доллары. 1) деп тану тәртібі Қандай және орындауға келтіру шешім Халықаралық коммерциялық төрелік Вьетнамда. 2) Қанша тұрады баж кезінде тану және орындауға келтіру шешім Халықаралық коммерциялық төрелік Вьетнамда. (3) Сіз көмектесу үшін берешекті өндіріп алу компаниясымен Вьетнамнан. Қандай жағдай сіздің ынтымақтастық Сіздің қызметтеріңіз қанша тұрады және қашан қажет. (1) деп тану тәртібі Қандай және орындауға келтіру шешім Халықаралық коммерциялық төрелік Вьетнамда.

Тармағына сәйкес, екі және үш 343-баптың Азаматтық іс жүргізу кодексінің Вьетнам, вьетнам соты туралы мәселені қарайды деп тану және шетелдік төрелік шешімдерін Вьетнамда егер сыйлық беріледі немесе төрелік елдің, Вьетнам және елдің осындай жасады немесе қосылған халықаралық шарт осы мәселе бойынша немесе шешімді орындау шетелдік төрелік қарастырылуы мүмкін вьетнам сот тану және орындауға келтіру туралы Вьетнам өзаралық негізде без жоғарыда көрсетілген талаптар.

Бабына сәйкес қырық алты Шарт бойынша өзара құқықтық көмек туралы азаматтық және қылмыстық істер арасындағы Вьетнам мен Украина 06 сәуір 2000 жылғы қол қояды қатысушысы деп тану және орындауға келтіру шешім төреліктің (арбитраж) аумағында екінші тараптың қол қою сәйкес Нью-Йорк туралы конвенцияға тану және шетелдік төрелік шешімдерін он маусым 1958 жыл. Вьетнам қосылды Нью-Йорк туралы конвенцияның тану және шетелдік төрелік шешімдерін сәйкес шешім 453 QĐ-кор жиырма сегіз шілде 1995 жылғы, берілген Вьетнам президенті. Тиісінше, төрелік шешім төрелік Украинадағы қаралуға тиіс құзыретті сот Вьетнам тану және орындауға келтіру туралы Вьетнам. Ескерту: бір 344-баптың Вьетнам Азаматтық іс жүргізу кодексінің РФ көздейді, бұл талап етуге құқылы орындау шетелдік төрелік шешім немесе оның тиісті түрде уәкілеттік берілген өкілі беруге құқылы қолдаухат Вьетнам туралы өтінішпен құзыретті сотқа деп тану және шетелдік төрелік шешімдерін Вьетнамда, егер компания орындауға міндетті марапат бар бас кеңсе, Вьетнамда немесе активтердің орындауға қатысты осындай шешім орналасқан Вьетнамда қазақстан тапсыру сәтінде петициялар. Тану және орындау тәртібі шетелдік төрелік шешімдерді Вьетнамда болып есептеледі мынадай: (I) қолдаухат туралы тану және шетелдік төрелік шешімдерін Вьетнамда жіберілуі тиіс әділет Министрлігі Вьетнамда. Түпнұсқасы немесе тиісті түрде куәландырылған көшірмесі келісімнің жазбаша нысанда, ол бойынша тараптар беруге төрелік барлық немесе қандай да бір келіспеушіліктер туындаған немесе туындауы мүмкін олардың арасындағы қатысты қандай да бір нақты құқық қатынастарына болсын, шарттық немесе өзге де сипаттағы мәніне қатысты төрелік іс қарау. Термині"жазбаша келісім"қамтиды төрелік ескертпе шартта немесе төрелік келісім тараптар қол қойған немесе қамтылған хаттармен алмасуға немесе телеграммами. Егер төрелік шешім, келісім немесе өтініш жасалды шет тілінде тарап, испрашивающая тану және орындауға келтіру шешу, аудармасын осы құжаттардың Вьетнам. Аудару ол ресми немесе алқа билерге аудармашы немесе дипломатиялық немесе консулдық агент. Жеті қолдаухатты алған күннен бастап және қатысты өзге де құжаттар құжаттарға әділет министрлігі деп бұйрық қарауына тиісті құзыретті соттың Вьетнамда. Үш жұмыс күні ішінде алған күннен бастап бұйрық әділет Министрлігі көрсететін, құзыретті соттың Вьетнамда қабылдайды және бұл туралы хабардар етеді және кім орындауға міндетті төрелік шешім Вьетнам. Екі ай ішінде күннен бастап құжаттарды қабылдау жататын мән-жайларды, сот шешім шығара алады сессиясына үшін өтінішті қарау. Шығарған жағдайда өтініш талапкердің түсіндіруі неясную құжаттар құжаттар жинағында, мұндай дайындау ұзартылуы мүмкін екі айдан артық. Сот отырысын ашады өтінішті қарау үшін жиырма күн ішінде шешім қабылданған күннен бастап сессиясында қарайды Өтініш. Сот жалғастыруға тиіс отырысы өтінішті қарау үшін кеңес үш судья. Кім орындауға міндетті төрелік шешім немесе оның тиісті түрде уәкілеттік берілген өкілі қатысуға тиіс. Егер мұндай адам жоқ кезде кез келген себеп болса, онда отырысы кейінге қалдырылады. Отырысы жалғасуда, егер компания Вьетнамда немесе оның өкілі сұрайды сот жұмысты жалғастыру, оларды ұсынуға, немесе олар деп атайды"сеанс екінші рет, бірақ әлі күнге дейін жоқ. Кеңес туралы шешім қабылдауға құқылы деп тану және орындауға келтіру шетел төрелік шешімі Вьетнамда немесе шешімді тануға мұндай шетелдік төрелік шешімдер. Кейін бірден беру жоғарыда көрсетілген шешім шығарады мұндай шешім тиісті тараптарға және өтініш берушіге әділет Министрлігі арқылы. Кейін туралы қаулы қабылданды деп тану және орындауға келтіру шетелдік төрелік шешімдерді Вьетнам, сіз сделать запрос тиісті құзыретті орындаушы (немесе пристав) Вьетнам жүзеге асырады мұндай шешімнің орындалуын. (2) Қанша тұрады баж кезінде тану және орындауға келтіру шешім Халықаралық коммерциялық төрелік Вьетнамда. Олар төледік Сәйкес Вьетнам соттың қаулысы, баждар мен алымдарды, шығыстарды тану және шетелдік төрелік шешімдерін Вьетнамда тиіс компания, ол бас офис Вьетнамда тиіс 4,000,000 донгов (төрт миллион вьетнамдық донгов). Тапсыру кезінде досье, сот, әділет Министрлігі тиіс қоса түбіртек жинаудың сот жинау. Осылайша, жоғарыда көрсетілген сот алым берген кезде бұйрық қр әділет Министрлігі. (3) Сіз көмектесу үшін берешекті өндіріп алу компаниясымен Вьетнамнан. Қандай жағдай сіздің ынтымақтастық Сіздің қызметтеріңіз қанша тұрады және қашан қажет. Біріншіден, сіз құжаттарды ұсыну және, жоғарыда көрсетілген құжаттар бөлімінде және онымен байланысты кез келген құжаттарды, егер мұндайлар болса. Біз мұқият құжаттары мен сізбен ұсынылған Содан кейін, біз сізге біздің ұсыныс заңды немесе Келісімді заңгерлік қызмет көрсету туралы, онда төлем сомасы, төлем мерзімі және үлгілі уақытта тиісті жұмыстар жүргізу. подтолкнуть Вьетнам компаниясының заңгерлері кеңес бізге жобалар, жылжымайтын мүлік.

Біз риза ұйымдастырушылық пен жауапкершілік адвокаттар заңгерлер Вьетнам.

Заңды қызмет Thể Вьетнам заңгерлер ықпал табысқа біздің жобалар. Біз жоғары бағалады әлеуеті мен әдіснамасы заңгерлер Вьетнам. Біз қуаныштымыз біз таптық командасын заңына Вьетнам. Заңнама Вьетнам бізге тиімді құқықтық шешімдері. Біздің барлық сұрақтарға егжей-тегжейлі және қол жетімді. Команда заңына Вьетнам сияқты жұмыс істейді кәсіби маман және халықаралық стандарттарға сәйкес келеді. Біз бағалады, бұл мәлімделген мерзімдері сақталған және олардың бағалы идеялар. Біз сіздердің қызметтеріңізге өте ризамын әкеледі жақсы нәтижеге. Біз алаңдатты қажеті жоқ, сіздермен ынтымақтасуға, сондықтан сіз үздік болу біздің ең үздік серіктес. Поздравление кәсіби операциялар Кеңестер Вьетнам құқығын анық және лаконичны, оларда шағын командасы білікті заңгерлер бар өткір сезім жергілікті іскерлік орта. Г-н Чан Чунг Киен ұсынылады, оның адалдығын және кәсіби білім.

Қызметке Вьетнамда заң болып табылады салыстырмалы фирмасымен бірінші эшелон шеңберінде Консультативтік корпоративтік сектор.

Заңнама Вьетнам әрқашан көмектеседі кәсіптік біздің сұрау. Заңнама Вьетнам өте кәсіби өзінің жақындаған, және бізге алуға рұқсат түрлі вьетнамдық билік белгіленген мерзімде. Біз өте риза болып, олардың көмек және қызметтер көрсететін бізге.

Заңнама Вьетнам бізге тиімді құқықтық шешімдері қамтитын біздің лицензиялау, қаржыландыру мен қажеттіліктерін саласындағы зияткерлік меншік.

Динамикалық және энтузиастардың тобы, Вьетнам реттейді, олардың фирма кәсіби стандарттарға сай бола отырып, әрдайым жоғары-күні ең соңғы заңдарын және бизнесті жүргізу практикасы Вьетнамда.